Bejelentkezés az oldalra



 Nem regisztráltál? Regisztrálj most!


Borozgatás idegen nyelven

Ha egy külföldi boltba térsz be, s nem beszéled a nyelvet...

2010. július 21., szerda
Szerző: Sáfrány Zsófia
Forrás: Kulináris Világ

Egyszer egy borgourmet azt mondta, úgy találhatsz rá a külföldi és finom borokra, - ha nem ismered azt a bizonyos márkát az üveg címkéjén, hogy…

fordítsd meg az üveget és nézd meg, ki importálta! Találd meg a neked megfelelő jó importőrt, s jó eséllyel, az importőr más borai is ízleni fognak, így könnyebb lesz a választás!

Ez persze egyszerűen hangzik egy olyan szájából, aki már rengetegféle bort kóstolt életében, s mondhatnád, hogy ez a trükk azért mégsem igazán működik egy olyan országban, ahol teljesen más címkéket használnak, vagy a szőlőtípusokat sem sikerül felismerni!

Külföldön, betérve egy borszaküzletbe az ember csak bámul, és fogalma sincs, hogyan magyarázza el az eladónak, mit is szeretne, - főleg, ha nem egy nyelvet beszélnek.

Ilyenkor legyél akármennyire tapasztalt is, mintha újra szűz lennél a borok világában és fogalmad sincs, melyik palackot vidd haza egy finom vacsorához, miközben minden eladó a borszaküzletben kíváncsian bámul, vajon miért is jöttél be hozzájuk. Aztán hirtelen felkapcsolják a fejedben a villanyt és megkérdezel egy eladót (akár kézzel-lábbal), aki ismeri a kínálatot és tudja, mi illik majd a ma esti kacsasülthöz.

A kiszolgálás fontos mindenek előtt! Ha az eladók nem akarnak kiszolgálni a boltban, akkor nem is akarod majd a borukat, a pénzedet otthagyni meg főleg nem. A nyelv nem szabad, hogy akadály legyen számodra ahhoz, hogy megértesd velük, miért is ezt a palackot kell hazavinned magaddal! Lassan és nagy empátiával bármely országban megérteti magát két borszakértő!
 


Add a Twitter-hez | Add az iWiW-hez | Megosztás | Add a Startlaphoz | Add a Google Reader-hez

További cikkek


A portál ajánlata

Optimista kártya Holddiéta könyv Ezoterikus Kalendárium Farsang, bál, rendezvény jósnő nélkül? Elvarázsoljuk vendégeit!
Ajánlott lapok:


mrita.blog.kulinarisvilag.hu
bekalabamacskahaja.blog.kulinarisvilag.hu
bella.blog.kulinarisvilag.hu
lassuetel.blog.kulinarisvilag.hu
robull.blog.kulinarisvilag.hu







KULINÁRISVILÁG


levelezési cím:
1085 Budapest, József krt. 55-57.

Felelős kiadó: Kelemen Tamás




© 2001-2005 Kulinárisvilág (offline)
© 2008 Kulinarisvilag.hu

Minden jog fenntartva!

A site használata az Kulinarisvilag.hu "adatvédelmi és - kezelési elvei és gyakorlata" dokumentum tudomásul vételével lehetséges.